Voici les chefs protestants, dominant le siège de la ville epuis les dunes a l'emplacement de l'actuelle cass erne. Coligny se trouve a droite, et sur leurs chevaux il y a Henri de Navarre, le futur Henri IV, et son cousin Henri de Bourbon-Condé. Vous pouvez voir en bas a gauche le dolmen dit de la Pierre-levée encore présent aujourd'hui.